ResenderComment transférer des SMS vers une adresse e-mail sur Android
Installez Resender sur le téléphone Android qui reçoit les SMS et connectez-vous une seule fois à votre boîte mail. Ensuite, chaque nouveau SMS vous est envoyé par e-mail en quelques secondes, automatiquement, via votre propre boîte mail — sans inscription, sans serveur intermédiaire et sans réglage chez votre opérateur.
Ce qu’il vous faut
- Un téléphone Android avec la carte SIM insérée, sous Android 8.0 ou une version ultérieure. Il peut s’agir de votre téléphone habituel ou d’un téléphone de rechange qui reste à la maison, branché sur un chargeur.
- Une boîte mail pour l’envoi : un compte Google ou Microsoft pour vous connecter en un geste, ou toute autre boîte mail proposant des mots de passe app (SMTP).
- Une connexion Internet sur ce téléphone — Wi-Fi ou données mobiles. Les SMS arrivent par le réseau de l’opérateur, comme d’habitude.
Étape par étape
- Installez Resender depuis Google Play sur le téléphone contenant la carte SIM. Android demande l’autorisation de recevoir des SMS ; la boîte de dialogue mentionne l’ensemble des autorisations SMS (« envoyer et consulter des SMS »), mais Resender lit uniquement les nouveaux messages reçus et n’en envoie jamais.
- Connectez votre boîte mail. Ouvrez Méthode d’envoi et appuyez sur Google ou Microsoft, ou saisissez une autre adresse et connectez-vous avec un mot de passe app. L’adresse connectée devient le premier destinataire.
- C’est prêt. À la première installation, l’option Tout transférer est activée : chaque nouveau SMS arrive donc dans votre boîte de réception. Envoyez un SMS de test au téléphone et vérifiez que l’e-mail arrive.
L’écran d’accueil rassemble tout : la méthode d’envoi indiquée comme Fonctionne, vos destinataires et la liste des règles, avec Tout transférer en bas. Si un problème bloque les transferts — une connexion à rétablir, une restriction de batterie — une ligne rouge apparaît avec un bouton qui ouvre le réglage concerné. Chaque e-mail est envoyé depuis votre propre adresse ; son objet commence par [SMS], suivi de l’expéditeur, et son corps contient le texte du message.
Vous trouverez les indications propres à chaque fournisseur dans les guides pour Gmail, Outlook et toute boîte mail avec un mot de passe app.
Ne transférer que certains SMS
Les règles déterminent quels SMS sont envoyés à quels destinataires. Une règle vérifie l’Expéditeur ou le Texte du message, avec égal à ou contient, sans distinguer les majuscules des minuscules. La liste est parcourue de haut en bas et la première règle correspondante s’applique ; la dernière ligne, Transférer le reste, prend en charge les SMS qui ne correspondent à aucune règle et peut les envoyer à tous les destinataires, à ceux que vous avez sélectionnés ou à personne. Quelques exemples :
- Un seul expéditeur. Une règle Expéditeur égal à suivie du numéro (ou du nom utilisé par une entreprise pour ses envois), avec Transférer le reste réglé pour n’envoyer à aucun destinataire.
- Un mot dans le texte. Une règle Texte du message contient « livraison » envoie les avis de colis à l’adresse de la personne qui les récupère.
- Exclure certains messages. Une règle réglée sur Ne pas transférer, placée au-dessus des autres, empêche les messages d’un expéditeur trop bavard d’arriver dans votre boîte de réception, tout en laissant passer les autres.
Plusieurs destinataires et deux cartes SIM
Ajoutez autant d’adresses de destinataires que nécessaire — la vôtre, celle d’un proche, une boîte mail professionnelle partagée. Chaque règle envoie les SMS à tous les destinataires, à ceux que vous sélectionnez ou à aucun. Sur un téléphone à double SIM, une règle peut ne prendre en compte qu’une seule carte SIM : les SMS du numéro professionnel peuvent ainsi être envoyés au bureau, tandis que ceux du numéro personnel restent pour vous. Le guide double SIM explique la configuration.
Maintenir le fonctionnement lorsque l’écran est éteint
Resender fonctionne comme un service actif en permanence, mais de nombreux téléphones arrêtent les applications en arrière-plan pour économiser la batterie. C’est la raison la plus fréquente pour laquelle les SMS cessent d’arriver dans la boîte mail. Désactivez l’optimisation de la batterie pour Resender ainsi que les restrictions supplémentaires du fabricant, si votre téléphone en propose. Les guides sur la batterie donnent le chemin exact pour Samsung, Xiaomi, Huawei, OPPO, vivo, OnePlus, realme et Pixel. Si le téléphone perd sa connexion Internet, Resender réessaie pendant 24 heures, et le Journal d’envoi indique l’état de l’envoi pour chaque destinataire.
Transférer un SMS manuellement
Pour un seul message, aucune application supplémentaire n’est nécessaire. Dans votre application de SMS, ouvrez la conversation, appuyez longuement sur le message, choisissez Partager (sur certains téléphones, cette option se trouve dans Plus), sélectionnez votre application de messagerie e-mail, saisissez l’adresse et envoyez. Cette méthode convient pour un SMS occasionnel ; elle n’est pas automatique et ne prend pas en charge les messages qui arrivent lorsque vous ne regardez pas votre téléphone.
Ce que l’application ne peut pas faire
- Transférer vers un autre numéro de téléphone. Resender envoie uniquement par e-mail ; transférer des SMS vers un autre numéro nécessite un autre type d’application.
- Transférer vers des messageries instantanées. Pas de transfert vers WhatsApp, Telegram ou des services similaires.
- Transférer les messages de chat (RCS). Les messages reçus sous forme de chat ne sont pas des SMS et ne sont pas transférés.
- Fonctionner sur un iPhone. iOS ne permet pas aux applications de lire les SMS ; il n’existe donc pas de version pour iPhone. Les e-mails peuvent bien sûr être lus sur un iPhone, un Mac ou tout appareil disposant d’une boîte mail.
Vous souhaitez d’abord comparer les solutions ? Le guide des applications de transfert de SMS présente les points à vérifier pour chacune. Pour découvrir comment utiliser le transfert au quotidien, consultez les cas d’usage.
Questions
Android peut-il transférer des SMS par e-mail sans application ?
Pas automatiquement. Android ne propose aucun réglage intégré pour cela, et les opérateurs transfèrent les appels, pas les SMS vers une adresse e-mail. Vous pouvez partager manuellement un message à la fois vers votre application de messagerie e-mail ; pour transférer chaque message dès son arrivée, une application doit s’en charger sur le téléphone.
Dois-je modifier quelque chose auprès de mon opérateur mobile ?
Non. Resender fonctionne directement sur le téléphone : l’application lit chaque SMS dès sa réception et l’envoie par e-mail via votre boîte mail. Rien n’est à configurer ni à modifier chez votre opérateur.
Quelles adresses e-mail peuvent recevoir les SMS ?
N’importe quelle adresse. La boîte mail à laquelle vous vous connectez sert à envoyer les e-mails ; les destinataires peuvent utiliser Gmail, Outlook, iCloud, Proton, un domaine d’entreprise ou tout autre service.
Les anciens messages sont-ils également transférés ?
Non. Resender transfère les nouveaux SMS reçus à partir de sa configuration ; l’application ne lit pas les messages déjà présents sur le téléphone.
L’application doit-elle rester ouverte ?
Non. Resender fonctionne comme un service actif en permanence. L’essentiel est que le gestionnaire de batterie d’Android l’autorise à fonctionner en arrière-plan — les guides sur la batterie indiquent les réglages exacts pour chaque marque.
Est-ce gratuit ?
Toutes les fonctionnalités sont gratuites jusqu’à 3 SMS transférés par jour. Pro supprime cette limite quotidienne, avec un abonnement mensuel ou annuel sur Google Play. Les 7 premiers jours, vous bénéficiez de Pro gratuitement.