ResenderTransférez automatiquement vos SMS vers une adresse e-mail
Resender envoie les SMS reçus sur un téléphone Android vers votre boîte de réception, via votre propre boîte mail.
Les messages d’un second téléphone, d’une SIM laissée à la maison ou d’un numéro partagé par votre équipe arrivent dans votre boîte e-mail en quelques secondes. E-mail uniquement : Resender ne transfère pas les messages vers un autre numéro de téléphone, une messagerie instantanée ou un chat.
Pourquoi choisir Resender
- 01
Configuration en une minute
Connectez-vous avec Google, Microsoft ou Yandex, ou utilisez un mot de passe app pour toute autre boîte mail. Les paramètres du serveur sont détectés à partir de votre adresse.
- 02
Tous les SMS, ou seulement ceux qui comptent
Transférez chaque SMS ou ajoutez des règles selon l’expéditeur ou le texte du message. Sur les téléphones à double SIM, ces règles peuvent être définies séparément pour chaque SIM et transférer les messages à tous destinataires, à certains seulement ou à aucun.
- 03
Confidentialité dès la conception
Aucune inscription, aucun serveur Resender : les e-mails partent directement du téléphone via votre propre boîte mail. Vos identifiants restent chiffrés sur le téléphone et le texte des SMS est effacé du journal d’envoi après 7 jours.
- 04
Suivez chaque envoi
Un journal d’envoi indique l’état pour chaque destinataire, avec de nouvelles tentatives pendant 24 heures, une pastille rouge sur l’icône du journal en cas de problème et un rapport quotidien facultatif.
Comment cela fonctionne
Trois étapes, toutes effectuées directement sur le téléphone. Rien d’autre à configurer.
Installez Resender sur le téléphone équipé de la SIM
Il peut rester branché à un chargeur ou rangé dans un tiroir : il traite uniquement les SMS du téléphone sur lequel il est installé.
Connectez-vous à votre boîte mail
Connectez-vous avec Google, Microsoft ou Yandex d’une simple pression, ou utilisez un mot de passe app pour toute autre boîte mail. Votre adresse devient le premier destinataire et vous pouvez en ajouter d’autres.
C’est tout
Chaque nouveau SMS arrive dans votre boîte de réception : après une nouvelle installation, Tout transférer est activé. Vous ne voulez transférer que certains expéditeurs ou une seule SIM ? Ajoutez une règle.
Ce que vous pouvez configurer
Tout transférer
Une nouvelle installation commence ici : une seule ligne, Tout transférer, envoie chaque SMS de l’une ou l’autre SIM à tous les destinataires activés. Ajoutez des règles et cette ligne devient Transférer le reste : placée en dernier, elle prend en charge tout ce qui ne correspond à aucune règle. L’objet de l’e-mail indique l’expéditeur.
Règles selon l’expéditeur ou le texte du message
Une règle compare l’expéditeur ou le texte à une valeur que vous saisissez selon le critère égal à ou contient, sans tenir compte des majuscules et des minuscules. Les règles forment une seule liste et la première correspondance l’emporte. Une règle dont le destinataire est Aucun ne transfère rien, ce qui permet d’exclure un expéditeur de votre boîte de réception. Lorsque toutes les règles sont désactivées, l’écran principal l’indique en rouge : Rien n’est transféré.
Double SIM
Sur un téléphone doté de deux cartes SIM, chaque règle s’applique aux SIM que vous choisissez : transférez les messages d’un expéditeur reçus sur le numéro professionnel, sans transférer ceux reçus sur le numéro personnel. Transférer le reste s’applique aux deux SIM.
Plusieurs destinataires
Ajoutez autant d’adresses que nécessaire. Chaque règle envoie les e-mails à tous les destinataires, uniquement à ceux que vous sélectionnez ou à aucun.
Notre engagement de confidentialité
Rien ne transite par nos systèmes.
Resender ne nécessite aucune inscription et n’utilise aucun de nos serveurs. Chaque SMS est envoyé directement de votre téléphone à votre fournisseur de messagerie, via votre propre boîte mail à laquelle vous vous connectez dans l’application, puis aux destinataires que vous avez choisis.
- Aucun serveur. Aucun système distant ne stocke ni ne relaie vos messages ou vos identifiants. Même un petit serveur nous imposerait une responsabilité à l’égard de vos données dont ni vous ni nous ne voulons.
- Aucune inscription. Vous ne vous inscrivez pas auprès de Resender. La seule connexion est celle à votre propre boîte mail, et elle reste sur le téléphone : les identifiants de votre boîte mail sont chiffrés et stockés dans Android Keystore. Cette décision a une contrepartie claire : il n’y a ni sauvegarde dans le cloud ni synchronisation entre appareils. Si vous réinitialisez le téléphone, vous devez configurer à nouveau l’application.
- Le texte de vos SMS reste masqué. Dans le journal, le texte des SMS reste masqué jusqu’à ce que vous appuyiez dessus, puis il est effacé du téléphone au bout de 7 jours. Les règles ne lisent le texte que pour le comparer, sur le téléphone, à ce que vous avez saisi dans la règle.
- Aucune télémétrie, aucune analyse. Aucune donnée n’est recueillie sur le contenu des messages ou les expéditeurs. Nous ne savons pas ce que votre téléphone reçoit, qui l’envoie, ni même si vous utilisez l’application.
- Aucune publicité. Ni dans la version Free ni dans la version Pro.
- Aucun contournement des règles de la plateforme. Aucune autorisation déclarée pour un usage puis détournée à d’autres fins, aucune solution de remplacement fondée sur la lecture des notifications. Si une boutique d’applications s’oppose au fonctionnement de l’application, nous changeons ouvertement d’approche au lieu de masquer cette fonction.
- Un avertissement. Si une personne que vous ne connaissez pas vous demande d’installer Resender et de lui transférer vos SMS, ne le faites pas.
À propos de cette page : GoatCounter comptabilise les visites, sans cookies, données personnelles ni suivi entre sites. Rien d’autre ne vous suit ici, et le site ne contient ni formulaire ni espace de commentaires. La politique de confidentialité complète décrit le fonctionnement de l’application point par point.
Une fiabilité que vous pouvez vérifier
- L’application continue de fonctionner. Resender fonctionne comme un service au premier plan — Android affiche sa petite notification — afin que le système soit moins susceptible de l’arrêter. La réception d’un SMS réveille le téléphone d’elle-même ; il est généralement transféré quelques secondes après son arrivée.
- L’application réessaie pendant 24 heures. Si le réseau ou le serveur de messagerie est indisponible, le SMS reste sur le téléphone et Resender continue d’essayer pendant 24 heures. Un SMS qui n’a pas pu être envoyé durant ce délai ne le sera pas plus tard ; le journal indique l’échec et une pastille rouge sur son icône vous en avertit.
- Vous voyez chaque envoi. Le journal affiche chaque SMS avec son statut pour chaque destinataire. Sur l’écran principal, une pastille rouge sur l’icône du journal indique le nombre de SMS qui nécessitent votre attention.
- Un rapport quotidien, si vous le souhaitez. Activez cette option et Resender vous enverra chaque jour un bref e-mail indiquant que l’application fonctionne et combien de messages elle a transférés, sans mentionner les expéditeurs ni le texte des messages.
- Signalez un problème. Un bouton dans Paramètres vous permet de décrire ce qui s’est passé, d’ajouter si nécessaire des captures d’écran de votre galerie, puis d’envoyer le tout à l’assistance via votre propre boîte mail. Resender y joint un rapport technique anonyme, sans numéro de téléphone, texte de SMS ni adresse. Rien n’est envoyé tant que vous n’appuyez pas sur Envoyer ; si aucune boîte mail n’est encore configurée, votre application de messagerie s’ouvre à la place.
Autoriser Resender à fonctionner sur Android
Android considère qu’une app que vous ne consultez pas pose un problème de batterie. Doze, App Standby et le gestionnaire de batterie du fabricant cherchent tous à arrêter les apps en arrière-plan, sans distinguer une app qui gaspille de l’énergie d’une app qui attend un message.
Resender est conçu en conséquence. Il effectue les tâches qui doivent être menées à terme pendant la période d’activité déjà déclenchée par l’arrivée d’un SMS, au lieu de dépendre d’un minuteur qui cesse discrètement d’avancer lorsque le processeur se met en veille. Mais deux éléments échappent au contrôle de toute app et, sur certains téléphones, vous seul pouvez les modifier.
Étape 1 — exclure Resender de l’optimisation de la batterie
L’app comporte un bouton qui ouvre directement la liste d’optimisation de la batterie d’Android. Repérez Resender dans cette liste et sélectionnez Ne pas optimiser (ou Sans restriction — le libellé varie selon les versions). Deux pressions suffisent : c’est le réglage le plus important de cette page.
Vous pouvez également y accéder manuellement : Paramètres → Applications → Resender → Batterie → Sans restriction, ou Paramètres → Batterie → Optimisation de la batterie → Toutes les applications → Resender.
Pourquoi l’app ne modifie-t-elle pas directement ce réglage ? La boîte de dialogue système qui permettrait de le faire en une seule pression nécessite une autorisation que Google Play réserve à quelques catégories d’apps : alarmes, appels, administration de l’appareil et autres fonctions similaires. Une app de transfert de messages n’en fait pas partie. Utiliser cette autorisation risquerait donc d’entraîner le retrait de l’app de la boutique. Ouvrir la liste et vous laisser modifier le réglage ne nécessite aucune autorisation : c’est donc la solution utilisée par Resender.
Étape 2 — désactiver les restrictions du fabricant
En plus des réglages Android standard, plusieurs fabricants ajoutent leurs propres restrictions. Il suffit de les régler une fois pour qu’elles restent appliquées.
Xiaomi, Redmi, POCO (MIUI / HyperOS)
Dans Paramètres → Applications → Gérer les applications → Resender, activez Démarrage automatique et réglez Économiseur de batterie sur Aucune restriction.
Ouvrez ensuite les applications récentes, appuyez longuement sur la carte Resender, puis touchez le cadenas afin que la fermeture des applications récentes n’arrête pas Resender.
Huawei, Honor (EMUI / Magic OS)
Dans Paramètres → Batterie → Lancement d’applications → Resender, désactivez Gérer automatiquement, puis activez Lancement automatique, Lancement secondaire et Exécution en arrière-plan.
Dans les anciennes versions, ce même réglage s’appelle Applications protégées.
Samsung (One UI)
Dans Paramètres → Batterie → Limites d’utilisation en arrière-plan, vérifiez que Resender ne figure ni dans Applications en veille ni dans Applications en veille profonde, puis ajoutez-le à Applications jamais en veille.
Accédez ensuite à Paramètres → Applications → Resender → Batterie → Sans restriction.
Oppo, realme, OnePlus, vivo, Tecno et autres
Les noms varient, mais le réglage reste le même. Dans les Paramètres, recherchez Démarrage automatique, Gestionnaire de démarrage, Applications protégées ou Consommation d’énergie en arrière-plan, puis autorisez Resender dans chaque rubrique trouvée.
En toute transparence. Aucun de ces écrans propres aux fabricants ne dispose d’une interface publique. Aucune app ne peut consulter ou modifier leurs réglages, ni même déterminer de façon fiable si vous les avez correctement configurés. Resender ne peut donc ni automatiser ni contourner cette étape — c’est précisément la raison d’être de cette page. Sur un téléphone doté d’un gestionnaire de batterie agressif, ignorer ces étapes peut retarder ou empêcher l’arrivée des messages, même si l’app a fait tout ce qu’Android lui permet de faire.
Tarifs
- gratuit
Gratuit
3 SMS par jourToutes les fonctionnalités, jusqu’à 3 SMS transférés par jour. Une fois la limite atteinte, les SMS sont conservés dans le Journal d’envoi au lieu d’être envoyés, et vous recevez une seule notification ce jour-là.
- Pro
Pro
Aucune limite quotidienneUn abonnement mensuel ou annuel sur Google Play, dont le tarif est adapté à votre pays et affiché dans la boutique. Pendant les 7 premiers jours suivant le premier lancement, vous bénéficiez gratuitement de Pro, sans carte bancaire. La souscription à Pro entraîne l’envoi des SMS conservés au cours des dernières 24 heures.
Vous pouvez résilier à tout moment dans Google Play → Abonnements. À la fin de Pro, vos règles restent inchangées : seule la limite quotidienne est rétablie.
Aucune publicité dans les deux offres. Le décompte quotidien est conservé sur le téléphone.
Questions
Puis-je transférer automatiquement des SMS vers une adresse e-mail ?
Oui, c’est précisément la fonction de Resender. Chaque nouveau SMS est envoyé par e-mail dès son arrivée, sans que vous ayez à ouvrir l’app.
Comment fonctionne une app de transfert de SMS ?
Android transmet chaque SMS entrant aux applications autorisées à recevoir des SMS. Resender le compare successivement à votre liste de règles : la première correspondance détermine l’action, et la dernière ligne transfère le reste. L’application envoie ensuite un e-mail depuis le téléphone, via votre propre boîte mail.
Le transfert de SMS est-il sûr ?
Il est aussi sûr que la boîte mail vers laquelle vous envoyez les messages. Resender n’a aucun serveur : seuls les destinataires que vous avez choisis reçoivent les SMS. N’installez jamais une application de transfert à la demande d’un inconnu.
Quelles autorisations Android me demandera-t-il ?
L’autorisation de recevoir des SMS. Android nomme l’ensemble du groupe d’autorisations SMS. La boîte de dialogue indique donc « envoyer et consulter des SMS » : Resender n’envoie jamais de SMS et ne lit pas les anciens messages, uniquement les nouveaux SMS entrants. L’application peut aussi demander l’autorisation d’afficher des notifications. Sur un téléphone double SIM, lorsque vous sélectionnez pour la première fois une SIM dans une règle, elle peut également demander l’autorisation de « passer et gérer des appels téléphoniques » : celle-ci sert uniquement à lire le nom des opérateurs des SIM.
Comment recevoir les SMS de ma SIM personnelle lorsque je suis à l’étranger ?
Laissez la SIM dans un téléphone Android chez vous, avec Resender installé, branché et connecté à Internet. Vous recevrez ses SMS par e-mail où que vous soyez.
Puis-je transférer les SMS d’une seule SIM sur un téléphone double SIM ?
En partie. Chaque règle s’applique aux SIM que vous choisissez. Les messages d’un expéditeur peuvent donc être transférés depuis une seule SIM. La dernière ligne, « Transférer le reste », couvre les deux SIM : désactivez-la si les messages de l’autre SIM doivent rester sur le téléphone.
Cela fonctionne-t-il si le téléphone est éteint ou hors ligne ?
Non. Le téléphone contenant la SIM doit être allumé et connecté, via les données mobiles ou le Wi-Fi. Si la connexion est interrompue, Resender réessaie pendant 24 heures. Sur les téléphones dotés d’une gestion stricte de la batterie, suivez également les étapes de la section « Autoriser Resender à fonctionner sur Android » ci-dessus.
Pourquoi l’application n’active-t-elle pas simplement l’option de batterie ?
La boîte de dialogue permettant de le faire en un geste nécessite une autorisation que Google Play réserve à quelques catégories d’applications : alarmes, appels, administration de l’appareil et catégories similaires. Une application de transfert de messages n’en fait pas partie. Resender ouvre donc la liste des paramètres de batterie et vous activez vous-même l’option : deux gestes suffisent, sans autorisation supplémentaire.
Peut-elle transférer les SMS vers un autre numéro, WhatsApp ou Telegram ?
Non. Resender transfère uniquement les SMS par e-mail. Vous pouvez ensuite lire cet e-mail où vous le souhaitez.
Existe-t-il une version pour iPhone ?
Non : iOS n’autorise pas les applications à lire les SMS. Resender doit fonctionner sur un téléphone Android, mais vous pouvez lire les e-mails transférés sur un iPhone.
Est-ce gratuit ?
Free transfère 3 SMS par jour et inclut toutes les fonctionnalités. Pro supprime cette limite grâce à un abonnement mensuel ou annuel sur Google Play, dont le prix est adapté à votre pays. Les 7 premiers jours de Pro sont gratuits.
Les messages de chat (RCS) sont-ils transférés ?
Non. Les messages reçus sous forme de chat (RCS) ne sont pas des SMS et ne sont donc pas transférés.
Contact
Une question, un téléphone récalcitrant ou une fonctionnalité qui vous manque ? Écrivez à support@resender.me. Une personne lira votre message.