ResenderTransférer des SMS vers Gmail depuis un téléphone Android
Installez Resender sur le téléphone qui contient la SIM, connectez-vous une fois avec Google et chaque nouveau SMS arrive dans votre boîte de réception Gmail quelques secondes après sa réception sur le téléphone. L’e-mail est envoyé depuis votre propre adresse Gmail : sans inscription, sans passer par nos serveurs et sans rien avoir à configurer.
Trois étapes
- Installez Resender depuis Google Play sur le téléphone Android qui contient la carte SIM. Il peut s’agir de votre téléphone habituel ou d’un appareil de secours rangé dans un tiroir, à condition qu’il reste allumé et connecté à Internet.
- Ouvrez Méthode d’envoi, puis appuyez sur Google. L’écran de connexion de Google s’ouvre ; choisissez le compte Gmail depuis lequel envoyer les e-mails. Resender ne demande qu’une seule autorisation : envoyer des e-mails depuis cette adresse. Votre adresse Gmail devient alors également le premier destinataire.
- C’est tout. Lors d’une nouvelle installation, l’option Tout transférer est activée par défaut. Désormais, chaque SMS reçu vous est envoyé par e-mail. Envoyez-vous un SMS de test pour vérifier sa réception.
À quoi ressemble le message dans Gmail
Chaque SMS devient un e-mail envoyé depuis votre propre adresse aux destinataires choisis. L’objet commence par [SMS], suivi de l’expéditeur entre crochets — son numéro ou le nom utilisé par une entreprise — puis du texte du message. Pour une règle portant sur le texte du message, les crochets contiennent le mot correspondant à la règle. Le corps de l’e-mail reprend le texte. Comme l’e-mail provient de votre propre adresse, il arrive dans la boîte de réception comme tout message que vous vous envoyez, et les outils habituels restent disponibles : ajoutez une étoile ou un libellé, ou retrouvez-le plusieurs années plus tard grâce à la recherche.
Vous préférez que les SMS transférés ne restent pas dans votre boîte de réception ? Dans Gmail, créez un filtre sur l’objet, par exemple avec le nom d’un expéditeur dont vous transférez les messages, puis configurez-le pour qu’il applique un libellé et ignore la boîte de réception. Vous souhaitez au contraire qu’ils attirent davantage votre attention ? Utilisez le même filtre pour les marquer comme importants ou déclencher une notification sur votre montre.
Uniquement certains expéditeurs ou une seule SIM
Ajoutez une règle pour un expéditeur ou un mot figurant dans le texte du message : la première règle correspondante détermine la destination du SMS, tandis que la dernière ligne, Transférer le reste, prend en charge tout ce qui ne correspond à aucune règle. Une règle dont le destinataire est Ne pas transférer empêche les messages de cet expéditeur d’arriver dans votre boîte de réception. Sur un téléphone à double SIM, chaque règle s’applique aux SIM de votre choix. Chaque règle peut envoyer les messages à tous destinataires, aux destinataires sélectionnés ou à aucun.
Si vous ne recevez plus les e-mails
Dans la grande majorité des cas, le gestionnaire de batterie du téléphone empêche Resender de fonctionner en arrière-plan. Ouvrez l’application : en cas de problème, une ligne rouge apparaît sur l’écran principal, accompagnée d’un bouton qui ouvre le paramètre approprié. Les guides sur la batterie propres à chaque marque de téléphone indiquent le chemin exact.
Questions fréquentes
Resender peut-il lire mes e-mails Gmail ?
Non. La connexion à Google ne demande qu’une seule autorisation : envoyer des e-mails depuis votre adresse. Resender ne peut ni lire, ni rechercher, ni supprimer quoi que ce soit dans votre boîte aux lettres.
Pourquoi l’e-mail provient-il de ma propre adresse ?
Parce qu’il est envoyé via votre compte Gmail, directement depuis le téléphone. Aucun serveur Resender ni aucune adresse tierce n’intervient : le message vous appartient dès le premier octet. Une copie est conservée dans le dossier Messages envoyés, comme pour tout e-mail que vous envoyez.
Puis-je envoyer les SMS vers une autre adresse Gmail ou vers plusieurs adresses ?
Oui. L’adresse utilisée pour vous connecter est le premier destinataire ; ajoutez les autres dans Destinataires. Chaque règle peut envoyer les messages à tous destinataires, aux destinataires sélectionnés ou à aucun.
Ai-je besoin d’un mot de passe app pour Gmail ?
En principe, non : la connexion à Google est la méthode la plus simple. Vous pouvez aussi utiliser un mot de passe app — appuyez sur Se connecter avec un mot de passe app sous les vignettes — mais Google n’en fournit un que si la validation en deux étapes est activée pour le compte.
La connexion est refusée avec mon compte Google Workspace professionnel.
Un administrateur Workspace peut empêcher les applications tierces d’accéder aux comptes de l’entreprise. Demandez-lui d’autoriser Resender, ou connectez-vous avec une adresse Gmail personnelle et ajoutez votre adresse professionnelle comme destinataire.