Anleitung · SMS an E-Mail weiterleiten

SMS auf Android an E-Mail weiterleiten

Installieren Sie Resender auf dem Android-Smartphone, das die SMS empfängt, und melden Sie sich einmal bei Ihrem Postfach an. Ab dann wird jede neue SMS innerhalb von Sekunden automatisch per E-Mail an Sie weitergeleitet – über Ihr eigenes Postfach, ohne Registrierung, ohne zwischengeschalteten Server und ohne Einstellungen beim Mobilfunkanbieter.

Was Sie brauchen

Ein Android-Smartphone mit eingelegter SIM-Karte und Android 8.0 oder neuer. Das kann Ihr Alltagshandy sein oder ein Zweitgerät, das zu Hause am Ladegerät bleibt.
Ein Postfach für den Versand: ein Google- oder Microsoft-Konto für die Anmeldung mit einem Tippen oder ein anderes Postfach, das App-Passwörter unterstützt (SMTP).
Eine Internetverbindung auf diesem Smartphone – Wi-Fi oder mobile Daten. Die SMS selbst kommen wie gewohnt über das Mobilfunknetz an.

Schritt für Schritt

Installieren Sie Resender aus Google Play auf dem Smartphone mit der SIM-Karte. Android fragt nach der Berechtigung zum Empfang von SMS. Der Dialog nennt die gesamte Berechtigungsgruppe („SMS senden und ansehen“), doch Resender liest nur neu eingehende Nachrichten und versendet selbst keine SMS.
Verbinden Sie Ihr Postfach. Öffnen Sie Versandart und tippen Sie auf Google oder Microsoft. Alternativ können Sie eine beliebige Adresse eingeben und sich mit einem App-Passwort anmelden. Die verbundene Adresse wird als erster Empfänger hinzugefügt.
Fertig. Nach der Installation ist Alles weiterleiten aktiviert. Jede neue SMS landet damit in Ihrem Posteingang. Schicken Sie dem Smartphone eine Test-SMS und prüfen Sie, ob die E-Mail ankommt.

Auf dem Startbildschirm sehen Sie alles an einem Ort: die Versandart mit dem Status Funktioniert, Ihre Empfänger und die Regelliste mit Alles weiterleiten am Ende. Wenn die Weiterleitung nicht mehr funktioniert – etwa weil eine erneute Anmeldung nötig ist oder eine Akkubeschränkung greift –, erscheint dort eine rote Zeile mit einer Schaltfläche zur passenden Einstellung. Jede E-Mail wird von Ihrer eigenen Adresse gesendet. Der Betreff beginnt mit [SMS] und dem Absender; im Nachrichtentext steht der Inhalt der SMS.

Hinweise zu einzelnen Anbietern finden Sie in den Anleitungen für Gmail, Outlook und beliebige Postfächer mit App-Passwort.

Nur bestimmte SMS weiterleiten

Regeln legen fest, welche SMS wohin weitergeleitet werden. Eine Regel prüft den Absender oder den Nachrichtentext mit gleich oder enthält, ohne zwischen Groß- und Kleinschreibung zu unterscheiden. Die Liste wird von oben nach unten geprüft; die erste passende Regel gilt. Die letzte Zeile, Den Rest weiterleiten, erfasst alle SMS, auf die keine Regel zutrifft, und kann sie an alle Empfänger, an ausgewählte Empfänger oder an niemanden weiterleiten. Einige Beispiele:

Nur ein Absender. Eine Regel mit Absender gleich der Nummer (oder dem Namen, unter dem ein Unternehmen SMS versendet) und Den Rest weiterleiten ohne ausgewählte Empfänger.
Ein Wort im Text. Eine Regel mit Nachrichtentext enthält „Lieferung“ leitet Paketbenachrichtigungen an die Adresse der Person weiter, die die Pakete annimmt.
Bestimmte SMS ausschließen. Eine Regel mit Nicht weiterleiten oberhalb der anderen Regeln hält einen störenden Absender aus Ihrem Posteingang fern, während alle anderen SMS weiterhin ankommen.

Mehrere Empfänger und Dual-SIM

Fügen Sie so viele Empfängeradressen hinzu, wie Sie benötigen – Ihre eigene, die Ihres Partners oder Ihrer Partnerin oder ein gemeinsames Postfach im Büro. Jede Regel leitet an alle, an ausgewählte oder an keine dieser Adressen weiter. Auf einem Dual-SIM-Smartphone kann eine Regel nur für eine bestimmte SIM-Karte gelten. So gelangen SMS an die geschäftliche Nummer ins Büro, während SMS an die private Nummer nur bei Ihnen bleiben. Die Dual-SIM-Anleitung zeigt die Einrichtung.

Auch bei ausgeschaltetem Bildschirm weiterleiten

Resender läuft als dauerhaft aktiver Dienst. Viele Smartphones beenden jedoch Apps im Hintergrund, um Akku zu sparen. Das ist der häufigste Grund dafür, dass keine SMS mehr im Postfach ankommen. Deaktivieren Sie für Resender die Akkuoptimierung und gegebenenfalls die zusätzlichen Beschränkungen des Herstellers. Die Anleitungen zu den Akkueinstellungen zeigen den genauen Weg für Samsung, Xiaomi, Huawei, OPPO, vivo, OnePlus, realme und Pixel. Wenn das Smartphone offline ist, versucht Resender den Versand bis zu 24 Stunden lang erneut. Im Sendeverlauf sehen Sie den Zustellstatus für jeden Empfänger.

Eine einzelne SMS manuell weiterleiten

Für eine einzelne Nachricht brauchen Sie keine zusätzliche App. Öffnen Sie in Ihrer SMS-App die Unterhaltung, halten Sie die Nachricht gedrückt und wählen Sie Teilen (auf manchen Smartphones unter Mehr). Wählen Sie dann Ihre E-Mail-App, geben Sie die Adresse ein und senden Sie die Nachricht. Für gelegentliche SMS reicht das aus. Es geschieht aber nicht automatisch und erfasst keine Nachrichten, die ankommen, während Sie nicht auf das Smartphone schauen.

Was Resender nicht kann

An eine andere Telefonnummer weiterleiten. Resender leitet nur an E-Mail-Adressen weiter. Für die SMS-Weiterleitung an eine andere Nummer benötigen Sie eine andere App.
An Messenger weiterleiten. WhatsApp, Telegram und ähnliche Dienste werden nicht unterstützt.
Chatnachrichten (RCS) weiterleiten. Nachrichten, die als Chat ankommen, sind keine SMS und werden nicht weitergeleitet.
Auf einem iPhone laufen. iOS erlaubt Apps nicht, SMS zu lesen. Deshalb gibt es keine iPhone-Version. Die E-Mails können Sie natürlich auf einem iPhone, einem Mac oder jedem anderen Gerät mit E-Mail-Zugriff lesen.

Sie möchten erst die Möglichkeiten vergleichen? Die Übersicht zu SMS-Weiterleitungs-Apps zeigt, worauf Sie bei solchen Apps achten sollten. Ideen für den Einsatz finden Sie unter Anwendungsfälle.

Der Hauptbildschirm von Resender: die als Funktioniert markierte Versandart, zwei Empfänger und die Regelliste – eine aktivierte Regel für einen Absender und darunter Den Rest weiterleiten. — Hauptbildschirm · Regeln, erste Übereinstimmung zählt

Der Regeleditor: Filtern nach Absender oder Nachricht, gleich oder enthält, sowie die Empfängerauswahl Alle Empfänger, Ausgewählte oder Nicht weiterleiten. — Regeleditor · Filter / Empfänger

Fragen

Kann Android SMS ohne App an E-Mail weiterleiten?

Nicht automatisch. Android bietet dafür keine integrierte Einstellung, und Mobilfunkanbieter leiten Anrufe weiter, aber keine SMS an E-Mail. Manuell können Sie einzelne Nachrichten über die Teilen-Funktion an Ihre E-Mail-App übergeben. Damit jede Nachricht direkt beim Eingang weitergeleitet wird, ist eine App auf dem Smartphone nötig.

Muss ich bei meinem Mobilfunkanbieter etwas ändern?

Nein. Resender arbeitet direkt auf dem Smartphone: Die App liest jede SMS beim Empfang und versendet sie über Ihr Postfach per E-Mail. Bei Ihrem Mobilfunkanbieter muss nichts eingerichtet oder geändert werden.

Welche E-Mail-Adressen können die SMS empfangen?

Jede Adresse. Das Postfach, bei dem Sie sich anmelden, versendet die E-Mails. Die Empfänger können Gmail, Outlook, iCloud, Proton, eine Firmendomain oder einen beliebigen anderen Anbieter nutzen.

Werden auch alte Nachrichten weitergeleitet?

Nein. Resender leitet ab der Einrichtung neu eingehende SMS weiter. Nachrichten, die bereits auf dem Smartphone gespeichert sind, werden nicht gelesen.

Muss die App geöffnet bleiben?

Nein. Resender läuft als dauerhaft aktiver Dienst. Wichtig ist, dass die Akkuverwaltung von Android die Ausführung im Hintergrund zulässt. Die Anleitungen zu den Akkueinstellungen zeigen die nötigen Einstellungen für jeden Hersteller.

Ist die App kostenlos?

Alle Funktionen sind für bis zu 3 weitergeleitete SMS pro Tag kostenlos. Pro hebt das Tageslimit auf und ist als Monats- oder Jahresabo über Google Play erhältlich. In den ersten 7 Tagen nutzen Sie Pro kostenlos.