Resender
Android · SMS → אימייל · 70 שפות

העברת SMS לאימייל. אוטומטית

Resender מעבירה את הודעות הטקסט שמגיעות לטלפון Android אל הדואר הנכנס שלכם, דרך תיבת הדואר שלכם.

הודעות שמגיעות לטלפון נוסף, לכרטיס SIM שנשאר בבית או למספר שכל הצוות צריך גישה אליו — באימייל שלכם תוך שניות. לאימייל בלבד: Resender אינה מעבירה הודעות למספר טלפון אחר, לאפליקציית מסרים או לצ'אט.

Google Playבקרוב// האפליקציה בבדיקות ב־Google Play; הכפתור יופעל ביום פרסומה
01 · קלט
SMS נכנסמכל SIM, מכל שולח
סינון
02 · בטלפון
Resenderמסנן ומעביר, 24/7
smtp
03 · ישירות
תיבת הדוא״ל שלכםGoogle, Microsoft וכל ספק אחר
תוך שניות
04 · יעד
נמעניםבכל מקום שבו הם נמצאים
01 · בקצרה

למה Resender

  • 01

    הגדרה בדקה

    התחברו באמצעות Google או Microsoft — או השתמשו בסיסמת אפליקציה לכל תיבת דוא״ל אחרת. ההגדרות של רוב שרתי הדואר כבר מובנות באפליקציה.

  • 02

    הכול, או רק מה שחשוב

    העבירו כל הודעת SMS, או הגדירו כללים משלכם — לפי שולח, כרטיס SIM או טקסט ההודעה. בחרו את הנמענים לכל כלל.

  • 03

    הפרטיות נשמרת

    ללא הרשמה וללא שרת משלנו: הודעות הדוא״ל נשלחות ישירות מהטלפון דרך תיבת הדוא״ל שלכם. הסיסמאות נשמרות בטלפון כשהן מוצפנות, וטקסט הודעות ה-SMS נמחק מהיסטוריית השליחה לאחר 7 ימים.

  • 04

    הכול מול העיניים

    היסטוריית שליחה לכל הודעה, התראות על שגיאות ואפשרות לדוח יומי על פעילות האפליקציה.

02 · שלושה שלבים

איך זה עובד

לשימוש בסיסי מספיקים שני שלבים פשוטים. השלב השלישי, הגדרת כללים, הוא לבחירתכם.

  1. התקינו את Resender בטלפון עם כרטיס ה-SIM

    כבר לא צריך לשאת אותו איתכם: הודעות ה-SMS החשובות מגיעות לדוא״ל שלכם.

  2. התחברו לתיבת הדוא״ל שלכם

    Google או Microsoft בלחיצה אחת, וסיסמת אפליקציה לשאר הספקים. מעכשיו כל הודעת SMS מועברת לכתובת הזו.

  3. הגדירו כללים

    קבעו אילו הודעות SMS יועברו בעזרת מסננים לפי שולח וטקסט ההודעה; בטלפון עם שני כרטיסי SIM אפשר לסנן גם לפי כרטיס SIM. הוסיפו נמענים ובחרו את המתאימים לכל כלל.

03 · הגדרות

מה אפשר להגדיר

  • להעביר הכול

    מיד לאחר ההתקנה יש באפליקציה כלל פעיל אחד — להעביר הכול. כללים חדשים נבדקים מלמעלה למטה, וכל הודעה שאינה תואמת לאף אחד מהם מטופלת לפי הכלל להעביר את השאר.

  • כללים

    כל כלל בודק אם השולח או טקסט הודעת ה-SMS תואמים באופן מלא או חלקי לערך שהגדרתם. גררו כלל ברשימה כדי לשנות את העדיפות שלו. הכלל הראשון שנמצאה לו התאמה מעביר את הודעת ה-SMS לנמענים שהוגדרו בו. אפשר להגדיר כל כלל כ-לא להעביר — ואז הודעות ה-SMS שתואמות לו לא יועברו לאף אחד.

  • שני כרטיסי SIM

    בטלפון עם שני כרטיסי SIM, כל כלל יכול לחול על כרטיס SIM אחד או על שניהם, לבחירתכם. כך אפשר להעביר הודעות SMS מכרטיס ה-SIM של העבודה לנמענים מסוימים, ומהכרטיס האישי לנמענים אחרים — או לא להעביר אותן לאף אחד. הכלל להעביר את השאר מטפל בהודעות SMS מכל כרטיסי ה-SIM.

  • כמה נמענים

    הוסיפו כמה נמענים שתרצו והגדירו לכל כלל רשימת נמענים משלו.

המסך הראשי · כללים, הכלל הראשון שמתאים קובע
התחברות · Google, Microsoft או כל כתובת אחרת
עריכת כלל · סינון / נמענים
היסטוריית שליחה · כל SMS / נמענים / מצב השליחה
04 · ההבטחה

ההבטחה שלנו לפרטיות

שום דבר לא עובר דרכנו.

Resender אינה דורשת הרשמה ואינה שומרת נתונים שלכם בשרתים — אין לנו שרתים. הודעות SMS מעובדות במכשיר שלכם, וההעברה מתבצעת דרך תיבת הדוא״ל שלכם אצל ספק הדוא״ל שבחרתם.

  • בלי שרת. הנתונים שלכם אינם נשמרים או מעובדים בשרת שלנו, כי אין לנו שרת. מאותה סיבה, אי אפשר לגנוב אותם מהשרת שלנו.
  • ללא הרשמה. ההתחברות היחידה היא לתיבת הדוא״ל שלכם, והמפתח נשאר בבטחה במכשיר שלכם: סיסמת הדוא״ל או אסימון ההתחברות נשמרים בהצפנה באמצעות מפתח שמוחזק ב־Android Keystore. הצד השני של הגישה הזו: אין גיבוי בענן ואין סנכרון בין מכשירים.
  • תוכן ה־SMS מוסתר. בהיסטוריית השליחה, תוכן ה־SMS אינו מוצג עד שתלחצו על הצגת הטקסט. הטקסט נמחק אחרי 7 ימים, ורישום ההודעה נמחק אחרי 30 יום. הטקסט נחוץ רק לכללים, לצורך השוואה לערך שהגדרתם — והוא נשאר במכשיר שלכם.
  • בלי טלמטריה, בלי ניתוח נתונים. אנחנו לא מנתחים את הנתונים שלכם ולא את אופן השימוש שלכם באפליקציה.
  • בלי פרסומות. לא ב־Free ולא ב־Pro.
  • בלי לשנות אפליקציות ברירת מחדל. אנחנו לא מבקשים מכם להגדיר את Resender כאפליקציית ברירת המחדל ל־SMS. ההודעות שלכם נשארות בשליטתכם.
  • אזהרה חשובה. אם מישהו מבקש מכם להתקין את Resender ולהעביר אליו את הודעות ה־SMS שלכם — אל תעשו זאת: זה עלול להיות מסוכן.

על הדף הזה: ספירת הביקורים נעשית באמצעות GoatCounter — ללא עוגיות, ללא נתונים אישיים וללא מעקב בין אתרים. מדיניות הפרטיות המלאה מפרטת את כל הנוגע לאפליקציה.

05 · בפועל

אמינות שאפשר לבדוק

  • פועלת כל הזמן. Resender פועלת כשירות בחזית — Android מציג התראה קטנה שלה — ולכן יש פחות סיכוי שהמערכת תעצור אותה. הודעת SMS נכנסת מעירה את הטלפון בעצמה: ההעברה מתחילה מיד, והאימייל מגיע בדרך כלל תוך שניות.
  • ניסיונות חוזרים במשך 24 שעות. אם הרשת אינה זמינה או ששרת הדואר אינו מגיב, Resender ממשיכה לנסות במשך 24 שעות. הודעת SMS שלא הצליחה להעביר בזמן הזה לא תישלח מאוחר יותר, והאפליקציה תדווח על השגיאה.
  • דוח יומי — אם תרצו. הפעילו את האפשרות, ו־Resender תשלח לכם בכל יום דוח קצר באימייל על פעילותה, כדי שתדעו שהכול תקין.
  • כתיבה למפתח. כפתור אחד בהגדרות: תארו מה קרה, הוסיפו צילומי מסך מהגלריה אם תרצו — ו־Resender תשלח את הפנייה לתמיכה דרך תיבת הדואר שלכם, בצירוף דוח טכני: המכשיר, מצב האפליקציה, שם המארח של שרת הדואר והכתובת שלכם כשהשם בה מוסתר. הדוח אינו כולל מספרי שולחים או תוכן של הודעות SMS.
06 · המדריך

אפשרו ל־Resender לפעול ב־Android

Android מניח שאפליקציה שאינכם מסתכלים עליה מבזבזת סוללה. Doze, App Standby ומנהל הסוללה של היצרן פועלים כולם לעצירת אפליקציות ברקע, ואינם מבדילים בין אפליקציה שמבזבזת חשמל לבין אפליקציה שממתינה להודעה.

Resender בנויה להתמודד עם זה. היא מבצעת את העבודה שצריכה להימשך בזמן שהודעת SMS נכנסת ממילא מעירה את המכשיר, במקום להמתין לטיימר שמפסיק להתקדם בלי התרעה כשהמעבד מושהה. אבל שני דברים אינם בשליטתה של אף אפליקציה, ובחלק מהטלפונים רק אתם יכולים לשנות אותם.

שלב 1 — החריגו את Resender מאופטימיזציה של הסוללה

באפליקציה יש כפתור שפותח עבורכם את רשימת אופטימיזציית הסוללה של Android. מצאו ברשימה את Resender ובחרו לא לבצע אופטימיזציה (או לא מוגבל — הניסוח משתנה בין גרסאות). שתי הקשות, וזו ההגדרה החשובה ביותר בדף הזה.

אפשר להגיע לשם גם ידנית: הגדרות → אפליקציות → Resender → סוללה → לא מוגבל, או הגדרות → סוללה → אופטימיזציה של הסוללה → כל האפליקציות → Resender.

למה האפליקציה לא עושה זאת בעצמה? Google Play מאפשרת להציג את תיבת הדו־שיח הזו של המערכת רק לאפליקציות מקטגוריות מסוימות — שעונים מעוררים, חייגנים וכדומה; אפליקציה להעברת SMS אינה אחת מהן. לכן עליכם לשנות את ההגדרה בעצמכם: לפתוח את הרשימה ולשנות את האפשרות, בשתי הקשות.

שלב 2 — ההגבלות של היצרן

חלק מהיצרנים מוסיפים ל־Android שכבת הגבלות נוספת עם כללים משלהם. גם זו הגדרה חד־פעמית.

  • Samsung (One UI)

    הגדרות → סוללה → מגבלות שימוש ברקע: ודאו ש־Resender אינה מופיעה ב־יישומים במצב שינה או ב־יישומים במצב שינה עמוקה, והוסיפו אותה ל־יישומים שלעולם אינם במצב שינה.

    לאחר מכן: הגדרות → יישומים → Resender → סוללה → לא מוגבל.

  • Xiaomi, Redmi, POCO (MIUI / HyperOS)

    באפליקציית אבטחה: הרשאות → הפעלה אוטומטית — הפעילו את האפשרות עבור Resender. לאחר מכן: הגדרות → סוללה → חסכון בניצול סוללה על ידי יישומים → Resender — בחרו אין הגבלות.

    לאחר מכן פתחו את מסך האפליקציות האחרונות, לחצו לחיצה ארוכה על הכרטיס של Resender והקישו על סמל המנעול, כדי שניקוי האפליקציות האחרונות לא יעצור אותה.

  • Huawei, Honor (EMUI / Magic OS)

    הגדרות → סוללה → הפעלת יישום → Resender: כבו את ניהול אוטומטי, ואז הפעילו את הפעלה אוטומטית, הפעלה משנית ו־הרץ ברקע.

    בגרסאות ישנות יותר האפשרות נקראת יישומים מוגנים.

  • Oppo, realme, OnePlus, vivo, Tecno ואחרים

    חפשו בהגדרות את הפעלה אוטומטית, מנהל ההפעלה, יישומים מוגנים או צריכת חשמל ברקע, ואפשרו ל־Resender לפעול בכל אחת מהאפשרויות שתמצאו.

הסתייגות חשובה. מנגנוני החיסכון בחשמל של Android משתנים ממכשיר למכשיר. האפליקציה אינה יכולה לשנות אותם עבורכם, ולכן כדי ש־Resender תעביר הודעות SMS ללא עיכוב, עליכם להתאים את הגדרות החיסכון בחשמל שלה בעצמכם. באפליקציה יש הוראות מפורטות לתוכנה שבמכשיר שלכם — ברוב המקרים הן מונעות את הבעיה. אם עדיין יש עיכוב מורגש בהעברה, או שהיא מפסיקה לגמרי, כתבו לתמיכה: יחד נמצא מה עובד במכשיר שלכם.

07 · Free ו־Pro

מסלולים

  • Free

    Free

    3 הודעות SMS ביום

    כל התכונות, עם העברה של עד 3 הודעות SMS ביום. הודעת SMS מעבר למכסה נשמרת בהיסטוריית השליחה במקום להישלח; תקבלו על כך התראה אחת באותו יום.

  • Pro

    Pro

    ללא מגבלה יומית

    מינוי חודשי או שנתי דרך Google Play; המחיר מוצג בחנות. ב־7 הימים הראשונים לאחר ההפעלה הראשונה תקבלו Pro ללא תשלום, בלי צורך בכרטיס אשראי. רכישת Pro שולחת את הודעות ה־SMS שעוכבו ב־24 השעות האחרונות.

    אפשר לבטל בכל עת: Google Play → מינויים. כש־Pro מסתיים, הכללים שלכם נשארים ללא שינוי — רק המגבלה היומית חוזרת.

וגם בלי פרסומות.

08 · שאלות נפוצות

שאלות

אפשר להעביר הודעות SMS אוטומטית לאימייל?

כן — זה בדיוק מה ש־Resender עושה, ורק את זה. התקינו את האפליקציה והתחברו לתיבת הדואר שלכם: כל הודעת SMS חדשה תגיע לכתובת שלכם, בלי שתצטרכו להשאיר את האפליקציה פתוחה.

איך פועלת אפליקציה להעברת SMS?

Android מעביר כל הודעת SMS נכנסת לאפליקציות שמורשות לקבל SMS. Resender בודקת אותה לפי רשימת הכללים שלכם — ההתאמה הראשונה קובעת, והשורה האחרונה מעבירה את השאר — ושולחת אימייל דרך תיבת הדואר שלכם, ישירות מהטלפון.

צריך להפעיל העברת SMS אצל מפעיל הסלולר?

לא. Resender פועלת בטלפון עצמו: היא קוראת כל הודעת SMS כשהיא מגיעה לטלפון ומעבירה אותה לאימייל, לא למספר אחר. אין צורך להגדיר או לשנות דבר אצל מפעיל הסלולר.

האם העברת SMS בטוחה?

רמת הבטיחות תלויה בתיבת הדואר שאליה אתם שולחים. ל־Resender אין שרת; רק הנמענים שבחרתם מקבלים את הודעות ה־SMS. לעולם אל תתקינו אפליקציה להעברת הודעות לבקשת אדם זר.

אילו הרשאות Android יבקש ממני?

הרשאה לקבל SMS. Android מציג את שם קבוצת ההרשאות כולה, ולכן בחלונית כתוב „שליחה והצגה של הודעות SMS” — Resender לעולם אינה שולחת SMS ואינה קוראת הודעות ישנות, אלא רק הודעות נכנסות חדשות. ייתכן שתתבקשו גם לאשר הצגת התראות, ובטלפון עם שני כרטיסי SIM, כשתבחרו לראשונה כרטיס SIM בכלל, לאשר „ביצוע וניהול שיחות טלפון”: הרשאה זו משמשת רק לקריאת שמות מפעילי הסלולר של כרטיסי ה־SIM.

איך מקבלים SMS מכרטיס ה־SIM של מדינת הבית כשנמצאים בחו״ל?

השאירו את כרטיס ה־SIM בטלפון Android בבית, ש־Resender מותקנת בו ושמחובר לחשמל ולאינטרנט. הודעות ה־SMS שלו יגיעו לאימייל שלכם בכל מקום שבו תהיו.

זה עובד כשהטלפון כבוי או לא מחובר לאינטרנט?

לא. הטלפון עם ה־SIM חייב להיות דלוק ומחובר לאינטרנט — דרך נתונים סלולריים או Wi-Fi. אם החיבור מתנתק, Resender מנסה שוב במשך 24 שעות. בטלפונים עם ניהול סוללה שמגביל מאוד פעילות ברקע, בצעו גם את השלבים בסעיף „אפשרו לאפליקציה לפעול ב־Android” שלמעלה.

למה האפליקציה לא פשוט משנה בעצמה את הגדרת הסוללה?

החלונית שמאפשרת לעשות זאת בלחיצה אחת דורשת הרשאה ש־Google Play מעניקה רק למספר מצומצם של סוגי אפליקציות — שעונים מעוררים, שיחות, ניהול מכשירים וכדומה. אפליקציה להעברת הודעות אינה ברשימה. לכן Resender פותחת את רשימת הגדרות הסוללה, ואתם משנים את ההגדרה: שתי לחיצות, ללא צורך בהרשאה.

אפשר להעביר SMS למספר אחר, ל־WhatsApp או ל־Telegram?

לא. Resender מעבירה הודעות לאימייל בלבד.

יש גרסה ל־iPhone?

לא — iOS אינה מאפשרת לאפליקציות לקרוא SMS, ולכן אין Resender ל־iPhone. להעברת ההודעות נדרש טלפון Android; את האימיילים תוכלו לקרוא בכל מקום, גם ב־iPhone.

זה בחינם?

ב־7 הימים הראשונים האפליקציה פועלת עם Pro; לאחר מכן חלה מגבלה של 3 הודעות SMS ביום, עם כל התכונות. Pro מסיר את המגבלה באמצעות מינוי חודשי או שנתי דרך Google Play.

האם גם הודעות צ׳אט (RCS) מועברות?

לא. הודעות שמגיעות כצ׳אט (RCS) אינן הודעות SMS ואינן מועברות.

09 · יצירת קשר

צרו קשר

לשאלות או להצעות, כתבו אל support@resender.me. אדם אמיתי קורא את הפניות.