إعادة توجيه SMS إلى Yandex Mail من هاتف Android
ثبّتوا Resender على الهاتف الذي يحتوي على شريحة SIM، وسجّلوا الدخول باستخدام Yandex ID مرة واحدة، وستصل كل رسالة SMS جديدة إلى بريدكم الوارد في Yandex بعد ثوانٍ من استلام الهاتف لها. تُرسَل الرسائل من عنوان بريدكم، دون الحاجة إلى التسجيل ودون المرور بأي خادم تابع لنا.
ثلاث خطوات
- ثبّتوا Resender من Google Play على هاتف Android الذي يحتوي على شريحة SIM. يمكن أن يكون هاتفكم اليومي أو هاتفًا احتياطيًا في أحد الأدراج، ما دام قيد التشغيل ومتصلًا بالإنترنت.
- افتحوا طريقة الإرسال واضغطوا على Yandex ID. أدخلوا عنوان بريدكم في Yandex، ثم سجّلوا الدخول على شاشة Yandex نفسها. لا يطلب Resender سوى الإذن بإرسال البريد من ذلك العنوان. ويُضاف عنوان بريدكم في Yandex في الوقت نفسه بوصفه المستلم الأول.
- هذا كل شيء. عند تثبيت التطبيق لأول مرة، يكون خيار إعادة توجيه الكل مفعّلًا، لذا ستصلكم كل رسالة SMS واردة عبر البريد الإلكتروني من الآن فصاعدًا. أرسلوا إلى أنفسكم رسالة SMS تجريبية وتحققوا من وصولها.
الطريقة الأخرى: كلمة مرور التطبيق
إذا تعذّر تسجيل الدخول باستخدام Yandex ID على هاتفكم، فاضغطوا على تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرور التطبيق أسفل خيارات طرق الإرسال وأدخلوا عنوان بريدكم. يتعرّف Resender على Yandex، ويملأ بيانات الخادم، ويعرض الخطوات الثلاث: تفعيل التحقّق بخطوتين في Yandex ID، وإنشاء كلمة مرور التطبيق ضمن الأمان → كلمات مرور التطبيقات، ثم لصقها. لن تعمل كلمة مروركم المعتادة هنا، فهذا شرط تفرضه Yandex على تطبيقات البريد، ويضمن عدم مشاركة كلمة مرور حسابكم مع أي تطبيق.
كيف تظهر الرسائل في Yandex Mail
تُرسَل كل رسالة SMS في رسالة بريد إلكتروني منفصلة من عنوان بريدكم إلى المستلمين الذين اخترتموهم. يبدأ العنوان بـ [SMS] ثم المُرسِل بين قوسين — رقمه أو الاسم الذي ترسل الشركة رسائلها به — ويليه نص الرسالة. يمكن لقواعد Yandex Mail التعامل مع هذا العنوان: أضيفوا تصنيفًا إلى رسائل SMS المُعاد توجيهها، أو انقلوها إلى مجلد، أو ميّزوا الرسائل الواردة من مُرسِل يهمّكم.
مُرسِلون محدّدون فقط، أو شريحة SIM واحدة فقط
أضيفوا قاعدة لمُرسِل أو لكلمة في نص الرسالة: تحدّد أول قاعدة مطابقة وجهة رسالة SMS، ويتولّى الصف الأخير، إعادة توجيه الباقي، كل ما لم تطابقه أي قاعدة. وإذا ضُبطت قاعدة على لا تُعِد التوجيه، فلن تصل رسائل ذلك المُرسِل إلى بريدكم الوارد. وعلى الهاتف ذي شريحتي SIM، تعمل كل قاعدة على الشرائح التي تختارونها.
إذا توقّف وصول رسائل البريد
غالبًا ما يكون السبب هو إيقاف مدير البطارية في الهاتف لتطبيق Resender في الخلفية. افتحوا التطبيق: تعرض الشاشة الرئيسية سطرًا أحمر عند وجود مشكلة، مع زر يفتح الإعداد المطلوب. وتجدون المسار الدقيق في أدلة إعدادات البطارية الخاصة بكل علامة تجارية للهواتف.

الأسئلة
أيهما نستخدم: Yandex ID أم كلمة مرور التطبيق؟
مع Yandex ID تكفي ضغطة واحدة، دون نسخ أي شيء. أما كلمة مرور التطبيق فهي البديل عند تعذّر تسجيل الدخول على هاتفكم؛ ولا تتيح Yandex إنشاءها إلا بعد تفعيل التحقّق بخطوتين للحساب، ضمن الأمان → كلمات مرور التطبيقات.
ما صلاحيات الوصول التي يحصل عليها Resender؟
مع Yandex ID، يحصل على الإذن بإرسال البريد من عنوانكم فقط، ولا يمكنه قراءة بريدكم. وعند استخدام كلمة مرور التطبيق، تُستخدم للإرسال فقط وتُحفظ مشفّرة على الهاتف.
هل يعمل مع عنوان ينتهي بـ ya.ru أو yandex.com أو narod.ru؟
نعم. تستخدم جميع نطاقات Yandex Mail — وهي yandex.ru وyandex.com وya.ru وyandex.by وyandex.kz وyandex.ua وnarod.ru — خادم البريد نفسه، ويتعرّف عليها Resender جميعًا.
هل يعمل مع Yandex 360 for Business باستخدام نطاقي الخاص؟
نعم، باستخدام كلمة مرور التطبيق: يكون عنوان البريد تابعًا لنطاقكم وخادم البريد تابعًا لـ Yandex، ويتعرّف Resender عليه من سجلات البريد الخاصة بالنطاق. ويجب أن يسمح مسؤول المؤسسة باستخدام تطبيقات البريد لصندوق البريد هذا.
تظهر عند تسجيل الدخول رسالة تفيد بأن حساب Yandex هذا لا يحتوي على صندوق بريد.
ليس لكل حساب Yandex ID أُنشئ لاستخدام خدمات Yandex الأخرى صندوق بريد بالضرورة. افتحوا mail.yandex.ru مرة واحدة باستخدام ذلك الحساب لإنشاء صندوق البريد، أو سجّلوا الدخول بعنوان يستقبل البريد بالفعل.