Resenderإعادة توجيه SMS إلى Gmail من هاتف Android
ثبّتوا Resender على الهاتف الذي يحتوي على شريحة SIM، وسجّلوا الدخول باستخدام Google مرة واحدة، لتصل كل رسالة SMS جديدة إلى بريدكم الوارد في Gmail بعد ثوانٍ من وصولها إلى الهاتف. تُرسَل الرسائل من عنوان Gmail الخاص بكم: لا حاجة إلى التسجيل، ولا تمر عبر أي خادم تابع لنا، ولا تتطلب أي إعدادات.
ثلاث خطوات
- ثبّتوا Resender من Google Play على هاتف Android الذي يحتوي على شريحة SIM. يمكن أن يكون هاتفكم اليومي أو هاتفًا احتياطيًا في درج، ما دام قيد التشغيل ومتصلًا بالإنترنت.
- افتحوا طريقة الإرسال واضغطوا على Google. ستظهر شاشة تسجيل الدخول الخاصة بـ Google؛ اختاروا حساب Gmail الذي تريدون الإرسال منه. يطلب Resender إذنًا واحدًا فقط: إرسال البريد من ذلك العنوان. ويُضاف عنوان Gmail الخاص بكم بوصفه المستلم الأول في الوقت نفسه.
- هذا كل شيء. عند تثبيت التطبيق لأول مرة، يكون خيار إعادة توجيه الكل مفعّلًا، لذا ستصلكم كل رسالة SMS واردة عبر البريد الإلكتروني من الآن فصاعدًا. أرسلوا إلى أنفسكم رسالة SMS تجريبية وتابعوا وصولها.
كيف تظهر الرسائل في Gmail
تتحول كل رسالة SMS إلى رسالة بريد إلكتروني من عنوانكم إلى المستلمين الذين اخترتموهم. يبدأ عنوان البريد بـ [SMS] ثم المُرسِل بين قوسين — أي الرقم، أو الاسم الذي تستخدمه الشركة للإرسال — ويليه نص الرسالة؛ أما إذا كانت القاعدة تعتمد على نص الرسالة، فتظهر بين القوسين الكلمة التي طابقتها القاعدة. ويتكرر النص في محتوى البريد. ولأن البريد يأتي من عنوانكم، فإنه يصل إلى البريد الوارد كأي رسالة ترسلونها إلى أنفسكم، ويمكنكم استخدام الأدوات المعتادة معه: تمييزه بنجمة، أو إضافة تصنيف إليه، أو البحث عنه بعد سنوات.
هل تفضّلون إبقاء رسائل SMS المُعاد توجيهها بعيدًا عن البريد الوارد؟ أنشئوا في Gmail فلترًا يعتمد على عنوان الرسالة، مثل اسم مُرسِل تعيدون توجيه رسائله، واضبطوه لإضافة تصنيف وتجاوز البريد الوارد. هل تريدون تنبيهات أوضح؟ استخدموا الفلتر نفسه لوضع علامة «مهم» على الرسائل أو لتلقّي إشعار على ساعتكم.
رسائل من مُرسِلين محددين أو من شريحة SIM واحدة فقط
أضيفوا قاعدة لمُرسِل أو لكلمة في نص الرسالة: أول قاعدة مطابقة تحدد وجهة رسالة SMS، أما الصف الأخير، إعادة توجيه الباقي، فيتولى ما لم تطابقه أي قاعدة. والقاعدة المضبوطة على لا تُعِد التوجيه تمنع رسائل ذلك المُرسِل من الوصول إلى بريدكم الوارد. على هاتف بشريحتي SIM، تُطبَّق كل قاعدة على الشرائح التي تختارونها. ويمكن لكل قاعدة الإرسال إلى جميع المستلمين، أو إلى من تحددونهم، أو عدم الإرسال إلى أي مستلم.
إذا توقّف وصول البريد
يكون السبب في معظم الحالات أن مدير البطارية في الهاتف يوقف Resender في الخلفية. افتحوا التطبيق: تعرض الشاشة الرئيسية سطرًا أحمر عند وجود مشكلة، مع زر يفتح الإعداد المناسب. وتوضح أدلة البطارية الخاصة بكل علامة تجارية للهواتف المسار الدقيق للوصول إليه.
الأسئلة
هل يقرأ Resender بريدي في Gmail؟
لا. يطلب تسجيل الدخول باستخدام Google إذنًا واحدًا: إرسال البريد من عنوانكم. لا يستطيع Resender قراءة أي شيء في صندوق بريدكم أو البحث فيه أو حذفه.
لماذا تأتي رسالة البريد من عنواني الخاص؟
لأنها تُرسَل عبر حساب Gmail الخاص بكم، مباشرةً من الهاتف. لا يوجد خادم تابع لـ Resender ولا عنوان لطرف ثالث: الرسالة تخصّكم منذ أول بايت. وتُحفَظ نسخة في «الرسائل المرسلة»، مثل أي رسالة بريد ترسلونها.
هل يمكنني الإرسال إلى عنوان Gmail آخر أو إلى عدة عناوين؟
نعم. العنوان الذي سجّلتم الدخول به هو المستلم الأول؛ أضيفوا أي عناوين أخرى ضمن «المستلمون». ويمكن لكل قاعدة الإرسال إليهم جميعًا، أو إلى من تحددونهم، أو عدم الإرسال إلى أي مستلم.
هل أحتاج إلى كلمة مرور التطبيق لاستخدام Gmail؟
ليس عادةً: فتسجيل الدخول باستخدام Google هو الطريقة الأسهل. ويمكنكم أيضًا استخدام كلمة مرور التطبيق — اضغطوا على «تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرور التطبيق» أسفل مربعات الخيارات — لكن Google لا تتيح إنشاءها إلا عند تفعيل التحقّق بخطوتين للحساب.
حساب Google Workspace الخاص بي في العمل يرفض تسجيل الدخول.
يمكن لمشرف Workspace حظر تطبيقات الجهات الخارجية من الوصول إلى حسابات الشركة. اطلبوا منه السماح باستخدام Resender، أو سجّلوا الدخول بعنوان Gmail شخصي وأضيفوا عنوان العمل بوصفه مستلمًا.